Point sur les paiements de vos clients en chambres d’hotes ou gites

18 avril 2013 à 7 h 53 min | Publié dans Actualités de la maison d'hôtes, Conseils chambres d'hôtes | 14 Commentaires
Tags: , , , , , , , ,

A l’occasion du salon du tourisme 2013 sur lequel nous exposions et animions deux conférences sur le thème d’Internet et de la E-distribution pour les chambres d’hôtes et gites, j’ai rencontré Antoine Grimaud, le fondateur de Payplug, une solution forte intéressante pour nous les chambres d’hotes et gites qui permet d’accepter les cartes bleues sans TPE bancaire !

Nous faisons donc un point sur les différents moyens de paiement que vous pouvez proposer à vos clients, leurs avantages et leurs inconvénients :

Le liquide :

Les « + » :

- Du liquide bien pratique pour faire vos courses…

Les « - » :

- De moins en moins répandu

- Seulement utilisé pour payer lorsque votre client est au sein de votre maison d’hôtes

Le chèque :

Les « + » :

- Aucun frais

- Possibilité d’envoyer les chèques par la Poste pour régler des acomptes

Les « - » :

- De moins en moins répandu hors de la France

- Problème des chèques en bois

Le chèque vacances :

Les « + » :

- Part croissante des utilisateurs

Les « - » :

- Commissionnement de 1% sur le total des chèques remis

- Conditions d’obtention rigides : Avoir un numéro de Siret et être conventionné auprès de l’ANCV

Le virement :

Les « + » :

- Aucun frais pour le propriétaire de chambres d’hôtes ou du gite

- Paiement immédiat et sécurisé

Les « - » :

- Frais très important pour une clientèle internationale

- Demande limitée de la part des clients

Le paiement par carte bleue :

Les « + » :

- Demande croissante des clients

- Favorable pour développer votre clientèle internationale

- Paiement immédiat et sécurisé

Les « - » :

- Lourdeur administrative d’obtention du TPE bancaire

- Coût de chaque transaction et de la location du TPE

Le paiement en ligne :

Les « + » :

- Favorable pour développer votre clientèle internationale

- Paiement immédiat et sécurisé

Les « - » :

- Faible demande de la part du client pour le paiement immédiat en ligne à ne pas confonde avec la garantie carte bleue à l’image de Booking.com

- Coût de chaque transaction

Le bilan :

Tout comme pour les solutions de réservation que vous mettez à la disposition de vos clients, il vous est aujourd’hui indispensable de proposer un large panel de possibilités de paiement. Acceptez le liquide, les chèques, les virements mais le « must » reste la carte bleue et le paiement sécurisé en ligne. En effet, de moins en moins de personnes circulent avec des espèces sur eux et les chèques sont en chute libre chez nous et ont disparu chez nos principaux voisins européens… A l’inverse, le paiement par carte bleue est quant à lui en croissance selon les chiffres de la Banque de France.

Sur le papier, la solution de ce nouvel acteur Payplug qui vous fait certainement penser à Pay…Pal a de nombreux atouts pour nous les chambres d’hôtes et les gites. En effet, il affiche un discours simple, clair et attractif : Pas d’abonnement ; Pas de frais d’inscription ; Pas de terminal et Pas de contrat bancaire ! Les frais sont de 2,9% par transaction soit un tarif inférieur à leur grand et gros rival : Paypal by email.

Payplug : Comment ça marche ?

solution_paiement_payplug_chambre_hote_maison_hote

Rendez-vous sur le site de Payplug : www.payplug.fr

Fondateurs : Antoine Grimaud et Camille Tyan

Tel : 01 72 60 50 85

Courriel : agrimaud[a]payplug[.]fr

Comment réussir sa soirée d’inauguration de chambres d’hôtes ou gites ?

3 avril 2013 à 7 h 38 min | Publié dans Actualités de la maison d'hôtes, Conseils chambres d'hôtes | 5 Commentaires
Tags: , , , , , , ,

Nous traitons aujourd’hui d’un évènement qui marque le lancement officiel de votre activité de chambre d’hôtes ou gites, un évènement souvent oublié ou pas suffisamment préparé mais qui peut grandement participer au développement de la notoriété de votre hébergement. Il s’agit de la soirée d’inauguration de votre maison d’hôtes… Car nous le répétons, il est important et primordial de se faire connaitre localement avant de vouloir conquérir « le monde » sur Internet.

Cet article m’a largement été inspiré par Cristelle Delmote qui a organisée une très belle soirée pour l’inauguration remarquée et remarquable de sa maison d’hôtes aux 5 sens à Beauvais…

Une règle de base :

Il est important de respecter le positionnement de sa maison d’hôtes ou de son gite lors de sa soirée de lancement. Tout comme pour votre stratégie sur Internet, vous n’allez pas organiser la même soirée si vous avez 5 chambres d’hôtes haut de gamme ou si vous avez 2 chambres milieu de gamme. Vous n’aurez ni les mêmes motivations, les mêmes moyens et les mêmes convives à inviter !

Une soirée réussie en 4 temps :

  1. Trouver la date : Souvent le 1er vrai casse tête ! Pensez d’ores et déjà qu’aucune date n’ira à tout le monde et que vous ferez donc des « déçus » mais que c’est comme çà ! Il y a deux jours dans la semaine généralement propices à une sortie de ce type, le mardi ou le jeudi. Pensez d’ores et déjà aux convives que vous souhaitez absolument voir à votre soirée étant des amis et/ou des personnes « influentes » sur votre localité. Sondez-les en direct ou en utilisant un outil en ligne bien pratique : Doodle.
    Exemple de Cristelle : Jeudi 28 mars 2013
    e
  2. La liste des invités : Combien d’invités ? Qui convier à notre soirée ? Casse-tête n°2 ! Il faut ici considérer 3 variables fondamentales : l’amitié, la « notoriété » et la proximité géographique de vos convives. En effet, si tonton Jacques est à Lyon alors que votre maison d’hôtes est à Brest, tonton Jacques aura du mal à y participer alors que le maire de votre village ou ville bien que vous le n’appréciez pas plus que cela doit être convié… Essayez de n’oublier personne surtout pas les personnalités influentes locales. Pour ce qui est des invitations, privilégiez le carton d’invitation, le courriel ou bien si vous souhaitez en mettre plein la vue à vos convives, penchez-vous sur l’outil suivant : Amiando.
    Exemple de Cristelle : Famille, amis entrepreneurs Beauvaisiens, Journalistes, personnalités politiques et institutionnelles du tourisme local.
    e
  3. L’animation et la thématique : Vous avez deux options principales : Soit vous optez pour quelque chose de classique à savoir : buffet salé/sucré et musique, soit vous optez pour quelque chose à thème plus original. Selon les budgets, vous faites appel à un traiteur ou bien surtout si vous faites table d’hôtes, préparez vous-même le buffet. Gros travail de préparation en perspective mais énormément de bouche-à-oreille et retombées en perspective… Pour l’animation, vous avez carte blanche mais surtout n’oubliez pas que celle-ci doit faire sens avec le positionnement de votre maison d’hôtes. Si vous avez une maison d’hôtes très haut de gamme pourquoi pas organiser un mini-concert de musique classique sans tomber non plus dans le « cliché ».
    Exemple de Cristelle : Grande qualité du buffet salé/sucré servi par des hôtesses très professionnelles portants les fameux tabliers labélisés « Maison d’hôtes aux 5 sens ». Seule remarque, peut-être le manque d’une musique douce en fond sonore.
    e
  4. Le faire savoir : Il faut créer le « buzz » avant, pendant et après l’évènement !

    Avant :
  • Mobilisez la presse locale aussi bien papier, radio que web ;
  • Annoncez l’évènement sur l’ensemble de vos réseaux sociaux également sur votre site Internet ;
  • Faites savoir qu’il s’agit d’un évènement privé mais que sur demande, des invitations peuvent être adressées.
    e
    Pendant :
  • Attendez avec impatience les journalistes et présentez leur votre maison d’hôtes ou gite ;
  • N’oubliez surtout pas de distribuer vos cartes de visite et flyers ou dépliants et d’en laisser à disposition près des endroits stratégiques : buffet, fauteuils, canapés et cheminée… ;
  • Pensez à attribuer un rôle de photographe et « buzzman » à l’un de vos convives. Généralement armé de son smartphone, il prendra des photos et publiera en direct des « tweets » ou autres posts sur votre page Facebook !
    e
    Après :
  • Adressez un courriel de remerciements à l’ensemble des convives présent à cette soirée avec pourquoi une remise à faire valoir pour une nuitée ou un séjour au sein de votre chambre d’hote ou gite ;
  • Récupérez les articles de presse parus dans les journaux locaux et relayez les sur votre site Internet et autre réseaux sociaux.

Exemple de Cristelle : Journalistes locaux, départementaux et régionaux ont engendré de multiples retombées presse dans les jours suivants l’évènement. Mention spéciale ; pendant l’évènement ; pour la « pancarte » présentant par le logo de l’ensemble des partenaires ayant contribué à lancer la maison d’hôtes « les 5 sens » dont Guest & Strategy bien sur ;) Le seul petit oubli réside dans le manque de cartes de visite et autre dépliants présents dans la maison d’hôtes lors de l’évènement car ils ont été arrachés trop vite !

Tendances du secteur des chambres d’hôtes à l’international : Exemple du Pérou

4 février 2013 à 9 h 22 min | Publié dans Actualités de la maison d'hôtes | 4 Commentaires
Tags: , , , , , , ,

Nous ouvrons cette semaine notre blog à Carlos ORIHUELA GONZALES, Fondateur du 1er Réseau des Chambres d’Hôtes au Pérou  - Casas Del Peru afin qu’il nous livre sa vision des chambres d’hôtes à une échelle internationale et plus spécifiquement sur le marché d’Amérique Latine :

« Nous le savons, le tourisme international s’accroit année après année, lié à cela, la demande modifie son comportement et devient de plus en plus exigeante; la curiosité, la recherche du coté humain, l’authenticité, la qualité, la diversification des services ce sont les tendances actuelles.

Les chambres d’hôtes répondent à ces tendances puisque le touriste actuel cherche une augmentation des expériences à travers son voyage, il cherche à réveiller ou éveiller ses cinq sens. Notamment par le coté humain : se parler, s’entendre, se raconter, se toucher, sentir, regarder, gouter, sortir, en un mot : La rencontre.

Je me permets d’évoquer ces affirmations car j’ai longuement travaillé sur le sujet des chambres d’hôtes au Pérou visant la clientèle française lors de mes études puis depuis 2007, j’ai soutenu les différentes phases de la mise en place (l’aménagement, partie juridique, promotion, commercialisation, accueil) des chambres d’hôtes de mes parents à Arequipa Pérou. Toute cette expérience singulière, m’a permis d’arriver à plusieurs constats que je vais vous offrir, argumentés avec des exemples:

  • Une chambre d’hôte augmente l’expérience du voyage par rapport à un hôtel. Lors du passage d’une famille française en novembre 2012, ils ont été  invités au baptême du dernier petit enfant (4ans) du propriétaire de la maison.  Ils se sont sentis rapidement  intégrées dans la famille, lors de la soirée du baptême, tout la famille à dansé et joué avec tous les invités à cette événement.
  • Les liens amicaux sont plus faciles à établir lors d’un séjour chambre d’hôte : Un ami travaillait à la réception d’un hôtel trois étoiles à Arequipa et il me racontait que le manager le disait «  Tant que la réception est libre sans personne, c’est un signe de efficacité ! si vous parlez beaucoup avec les clients c’est un signe d’inefficacité ». Très à l’inverse, avec l’expérience dans le monde des chambres d’hôtes j’ai pu tisser des bons liens amicaux avec des amis en France, que je vois souvent ou on reste en contact par internet. Ces liens amicaux se sont crées grâce à l’ « expérience chambre d’hôte ».

e

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Actuellement, les autorités et les professionnels du tourisme dans le monde entier commencent à réfléchir à la gouvernance, ils se posent la question comment faire participer les populations locales dans la dynamique touristique de notre territoire ?, cela se manifeste notamment en :

  • L’inclusion de populations dans la dynamique touristique de son territoire. Dans les années 50’s dont au début du concept, les chambres d’hôtes se situaient plutôt en milieu rural, aujourd’hui cela à évolue et on trouve cette offre à Paris, à Shanghai, à Rio de Janeiro. Le produit chambres d’hôtes ne se limite plus seulement au fait d’héberger des visiteurs, maintenant le produit se complémente avec des balades dans le quartier proposées par le même propriétaire, des travaux à la ferme (semence, récolte) entre autres, etc.

En effet, le monde des chambres d’hôtes commence à immerger au sein de l’ensemble des parties du globe, le concept venant de l’Angleterre avec les B&B, puis cela continue en France, aujourd’hui, il continue à s’étaler en commençant par les destinations classiques du marché français comme le Maroc. Par ailleurs, les Amériques ne pouvaient pas être l’exception. Las Posadas Rurales,  un réseau des « fincas » qui sont des grandes maisons dans le milieu rural, ont été créés dans différents pays d’Amérique Central où les bénéficiaires sont les familles qui tiennent cette initiative. Les gouvernements des différents pays d’Amérique Central ont fait appel à l’expertise de Gites de France pour ce projet.

Par ailleurs, dans ce domaine comme dans tous les autres, ils existent certaines barrières à l’entrée pour débuter l’activité, telles que :

  • Les hôteliers qui considèrent les chambres d’hôtes comme une concurrence. Il faudra comprendre que chaque produit à sa propre clientèle et sa propre identité.
  • La réglementation pour les chambres d’hôtes souvent est faite par des personnes qui ne sont pas sur le terrain. Avant tout c’est une passion où chaque propriétaire s’investit avec sa touche personnelle, laquelle est souvent difficile à encadrer par des règles strictes.

Nous devrons en effet apprendre des mauvaises expériences d’initiatives similaires menées au sein de différents pays plus « matures » sur notre domaine des maisons d’hôtes. La « mondialisation » nous permet, d’échanger des expertises dans différents domaines. On encourage le secteur chambres d’hôtes à croitre sur un niveau international, à organiser des événements pour le partage des expériences et que chacun puisse apprendre de l’autre.

Finalement en Amérique du Sud,  aucun label n’a été créé, donc au Pérou, on veut mettre en place le 1er réseau de chambres d’hôtes chez l’habitant sous la marque « Casas Del Peru ». On veut mettre en place un réseau de maisons en milieu urbain et rural tenues par des familles locales dans le soucis que les habitants deviennent des acteurs du tourisme.

Nous comptons aujourd’hui deux maisons d’hôtes pilotes mais nous ambitionnons de croitre ce nombre d’ici le mois août, date du lancement officiel de ce produit au Pérou. »

Carlos ORIHUELA GONZALES
Fondateur General Manager
1er Réseau des Chambres d’Hôtes au Pérou  - Casas Del Peru
Facebook : https://www.facebook.com/carlos.orihuelagonzales
Page Facebook: https://www.facebook.com/CasasDelPeru
Linkedin: Carlos Enrique Orihuela Gonzales
Page des chambres d’hôtes pilote milieu urbain celle de mes parents "Casa de Dina":  https://www.facebook.com/CasaDeDina
Site web en création : www.casasdelperu.com
Présentation du Mémoire sur les maisons d’hôtes au Pérou : http://perousintakan.wix.com/2012#!__carlos

Logo_casa_del_Peru_international_carlos_reussirsamaisondhotes

Le bilan et les tendances de 2012 pour les chambres d’hotes et gites

8 janvier 2013 à 9 h 16 min | Publié dans Actualités de la maison d'hôtes, Conseils chambres d'hôtes, Guest et Strategy | 8 Commentaires
Tags: , , , , , , , , , ,

En ce début d’année 2013, Guest & Strategy vous souhaite une excellente réussite dans vos projets et activités touristiques.

Exercice jamais évident mais rituel de dresser le bilan d’une année afin d’observer les tendances à venir surtout lorsque que nous assistions à de nombreux bouleversements et autres mutations. En effet, 2012 ne manque pas de piquants et autres qualificatifs : « crise », « élection présidentielle », « volatilité », « technologie », « mobilité », « E-distribution », etc.

Nous allons respectivement nous placer dans la peau d’un propriétaire de chambres d’hotes et de gites en 2012 puis dans la peau du client, hôtes en 2012. Qui sont-ils ? Quelles sont leurs attentes ? Comment réservent-ils ? Que recherchent-ils ? Etc.

Le propriétaire de chambres d’hôtes et/ou gites en 2012 :

Polyvalence : C’est un mot qui revient sans cesse dans nos nombreuses discussions avec les professionnels du secteur, le propriétaire de chambres d’hôtes et dans une moindre mesure de gites, doit savoir tout faire ou presque ! Il est hôte, psychologue, plombier, cuisinier, taxi, webmaster, jardinier, etc. C’est ce qui en fait un métier-passion avant tout. Il faut tout d’abord aimer sa vocation, son travail mais il faut surtout aimer savoir tout faire et n’importe quand… En effet, un client peut arriver plus tôt que prévu, il peut avoir une demande de dernière minute, une demande de réservation peut arriver à n’importe quelle heure du jour ou de la nuit, etc. Il faut tout simplement le savoir, l’accepter et optimiser son organisation tout en sachant que vous ne pouvez être la ou le meilleur partout et que la délégation à un salarié, apprenti, stagiaire ou bien évidemment prestataire partenaire peut s’avérer très bénéfique pour votre activité.

Diversification : Nous avons eu tous les sons de cloches sur les résultats de la saison 2012, je cite : « Juillet a été compliqué mais on s’est rattrapé sur août et septembre », « nous avons nettement diminué sur l’ensemble de l’année », « Incroyable, alors que nous parlons de crise, il s’agit de notre meilleure année ! », etc, etc. Alors quelle tendance vous offrir… La réponse : Aucune ! Nous ne le répéterons jamais assez mais chaque maison d’hote, chaque propriétaire, chaque territoire, chaque stratégie est unique et l’ensemble explique partiellement ou entièrement le succès ou l’echec d’une année d’exploitation. Ce qui est certain c’est qu’il faut de plus en plus diversifier son activité pour limiter les risques et bien sur maximiser les opportunités de succès. Nous parlons ici, des séjours à thème, de la location de salle pour des évènements professionnels (séminaires, inauguration produit, etc) ou personnels (mariages, baptêmes, etc), de la table d’hôtes, etc. Il faut diversifier son activité de chambres d’hote et gites pour se différencier.

Originalité : Bien que les statistiques ne soient pas réellement fiables, nous pouvons affirmer aujourd’hui que l’offre de chambres d’hôtes en France répond à la demande et que le marché tant à se stabiliser avec autant d’ouvertures que de fermetures. Il est donc indispensable de se différencier, d’apporter une touche d’originalité et d’innovation au sein de son produit. Cela se traduit par l’avènement de « l’insolite » : des chambres d’hôtes dans les arbres, suspendues, dans une yourte, dans un ancien avion réhabilité, etc mais pas seulement… On va en maison d’hote de plus en plus pour chercher une expérience qui peut se traduire par une décoration, un paysage, une maison, un accueil, une table d’hôtes, une activité mais on ne va plus en chambre d’hôte par nécessité ou simplement pour chercher « un lit ».

Le client de chambres d’hôtes et/ou gites en 2012 :

L’ère du mobile, votre touristonaute est devenu avant tout un mobinaute : Je cite une étude Google : « Les smartphones ont transformé les habitudes de consommation : 70% des utilisateurs ont déjà utilisé leur téléphone pour recherche un produit ou un service », votre hôte est devenu « sur-connecté ». Il utilise son smartphone partout, à la maison, au travail, en déplacement et bien-sur en vacances. Quelles incidences pour vous les propriétaires de chambres d’hotes et gites… Il faut que vous ayez une vraie visibilité sur ses « nouveaux » supports. Deux solutions s’offrent à vous, soit créer un site Internet en version mobile ou bien créer votre site Internet en version responsive afin que votre propre site Internet s’adapte automatiquement aux différentes tailles des écrans que votre touristonaute est susceptible d’utiliser afin de vous trouver, vous comparer et vous « réserver ».

L’entrée remarquée de Booking.com qui bouleverse la E-distribution : Alors que je publiais il y a quasiment 1 an, l’article : « Booking.com : ami ou ennemi des chambres d’hôtes », la machine est maintenant bel et bien en marche et sera difficile à stopper. Alors il y a les « pro-booking » qui ne voient que l’apport de chiffre d’affaire généré et il y a les « anti-booking » qui gardent en mémoire le commissionnement et principalement le fait que les clients s’attendent régulièrement à tomber dans un hotel mais on ne peut rester insensible à un tel acteur qui se retrouve en permanence en tête de Google lorsque notre touristonaute tape Hotel + Ville ou bien de plus en plus chambres d’hotes + Ville… L’ambition de Booking.com est grande, après avoir été et de loin la 1ère agence de voyage en ligne pour des réservations d’hôtels, ils veulent devenir le 1er site de réservations d’hébergements à savoir chambres d’hôtes, gites, appartements, résidences de tourisme, camping et bien sur hôtels. Alors il est important pour un propriétaire de chambres d’hôtes ou de gites de savoir s’il doit ou non travailler avec un tel acteur et la réponse dépend de beaucoup de facteurs mais principalement du niveau de développement attendu, souhaité par le propriétaire. Quoi qu’il en soit, il est crucial de rester au maximum indépendant sur ses ventes et de confier à Booking.com ou autre acteur tel qu’Expedia, Venere ou Hotel.info un nombre limité de chambres, aligné avec ses niveaux d’occupation…

Les commentaires, encore et toujours : Alors que nos voisins anglais se mettent à noter les médecins, le phénomène des avis est de plus en plus ancré dans le « cycle d’expérience de notre touristonaute » : Il recherche (Google), il trouve (votre site web) puis il compare (sites d’avis) enfin il réserve soit de manière directe (sur votre site Internet) soit de manière indirecte (sur une agence de voyage en ligne type Booking.com). Quelques chiffres impressionnants : 78% des internautes font confiance aux avis online et 58% des internautes affirment ne réserver que s’ils ont pu consulter des avis sur la destination. Aujourd’hui n’est plus l’heure de savoir si le propriétaire de maison d’hote ou de gites doit s’inscrire sur des sites tels que Tripadvisor, Vinivi, Zoover, Holiday ou bien Qype mais tout simplement qu’il n’a plus le choix ! Il faut non seulement être inscrit mais être pro-actif dans la « quête » d’avis positifs afin d’influencer le référencement naturel de son propre site Internet.    

voeux_2013_agence_guest_strategy_chambre_hote_gites

Le propriétaire des chambres d’hotes haut de gamme : "Les 3 chambres" à Paris vous offre son témoignage…

26 décembre 2012 à 15 h 38 min | Publié dans - Rencontres propriétaires, Témoignages chambres hotes | Poster un commentaire
Tags: , , , , , , , , ,

Nous avons  interviewé l’un de nos clients, propriétaire d’une chambre d’hôtes en ville haut de gamme « Les 3 chambres » localisée au centre de Paris dans le 9ème arrondissement. Il s’agit de chambres d’hotes de charme se trouvant au cœur de la ville de Paris entre la Butte Montmartre, les Grands Magasins, l’Opéra de Paris et les passages couverts menant au Palais Royal et au Louvre…

Le but de ce témoignage est que Laurent, récent propriétaire, vous dévoile :

- Ses motivations ;
- Ses conseils ;
- Ses résultats…

Sur comment lancer avec succès des chambres d’hôtes haut de gamme…

En effet, le succès est au rendez-vous pour les 3 chambres…

Site Internet de la chambre d’hôtes Les 3 chambres : www.les3chambres-paris.com

Pour des raisons techniques, mettez le son au maximum pour une lecture confortable.

Le propriétaire des chambres et table d’hotes haut de gamme : La Feuillaie vous offre son témoignage…

8 novembre 2012 à 10 h 27 min | Publié dans - Rencontres propriétaires, Témoignages chambres hotes | Un commentaire
Tags: , , , , , , ,

Nous avons  interviewé l’un de nos clients qui gère la chambre et table d’hôtes haut de gamme la Feuillaie localisée à Saint-Ay à quelques kilomètres d’Orléans, proche des si célèbres Châteaux de la Loire.

Le but de ce témoignage est que Philippe, riche de son expérience de récent propriétaire depuis moins d’un an, vous dévoile :

- Ses motivations ;
- Ses conseils ;
- Ses résultats…

Sur comment lancer avec succès des chambres d’hôtes haut de gamme…

En effet, le succès est au rendez-vous à la Feuillaie, ce dernier basé sur un épanouissement quotidien de recevoir des hôtes et de développer une petite entreprise sur un plan plus financier…

Site Internet de la chambre d’hôtes La Feuillaie : www.lafeuillaie.com

Pour des raisons techniques, mettez le son au maximum pour une lecture confortable.

Chambres d’hôtes : 9 conseils pratiques pour attirer les touristes étrangers

2 octobre 2012 à 7 h 25 min | Publié dans Actualités de la maison d'hôtes, Conseils chambres d'hôtes | 7 Commentaires
Tags: , , , , , , ,

Chambres d’hôtes et gîtes : Captez les touristes étrangers

Touriste étranger humour Guest & Strategy

Selon le dernier rapport de l’été 2012 par le ministère du Tourisme, la vigueur du tourisme international en France (la France est redevenue la première destination mondiale des touristes) démontre que des efforts doivent être faits pour attirer et fidéliser cette clientèle, afin de contrer la morosité du tourisme intérieur.

Vigueur du tourisme international en 2012 Guest & Strategy Ministère du Tourisme

Jouer sur votre E-distribution

Conseil n°1 : Lorsque les touristes étrangers cherchent une destination par-delà les frontières, leur principale préoccupation est de passer par des canaux internationaux et de confiance. Pour cela, sachez que les OTA (Booking.com, Hotels.com, Venere…) remplissent un rôle important dans la prospection des clients étrangers. Certes, ces intermédiaires n’ont pas que des avantages mais leur présence mondiale vous assurera une visibilité sur la toile quasi-omniprésente.

Conseil n°2 : L’inscription à quelques annuaires étrangers gratuits (des européens comme Bedandbreakfast.eu et des nationaux) peut également s’avérer utile pour être présent sur les réseaux internationaux et être visible. Tapez dans Google : « bed & breakfast + « votre ville » » ou « cama y desayuno + « votre ville » » pour trouver les annuaires les mieux référencés. Pensez aussi aux annuaires payants où le droit d’entrée a un coût mais il n’y a pas de commission. Par exemple : l’inscription sur le site Abritel est cher : 239,99€ par an, mais il rend votre site web visible sur tous les sites du groupe Homelidays.

Conseil n°3 : De plus, la présence sur des salons internationaux tels que le MAP de Paris, Salon Tourissima de Lille et maintenant de Lyon qui ont ouvert un espace appelé village entièrement dédié aux maisons d’hôtes. Ces salons peuvent être utile pour développer ses réseaux à l’international et faire connaître son offre, néanmoins cet outil de communication est relativement coûteux : entre 500 et 4000 euros selon le salon, sa durée, l’emplacement, la réputation du salon, son audience, etc.

Conseil n°4 : Pour savoir si ces présences valent le coup, calculez votre retour sur investissement en faisant remplir des formulaires de "retours" à vos hôtes, avec des questions du type : « Comment avez-vous connu notre établissement ? » ou « Sur quel site internet avez-vous réservé ? », même si certains canaux de communication et de distribution tendent à se confondre (les clients découvrent l’existence de votre hébergement sur Abritel et commandent dessus ; mais ils peuvent aussi bien voir votre maison d’hôtes sur Booking et commander sur votre site internet, dans ce cas l’inscription aura été utile).

Jouer sur votre communication

Drapeaux internationaux étrangers Guest & StrategyConseil n°5 : Bien évidemment, il est indispensable que le site internet de vos chambres d’hote soit traduit en anglais au minimum, le plus judicieux étant de le rendre disponible dans les langues des nationalités de clientèle de maisons d’hôtes les plus présentes dans votre département/région. Pour connaître ces informations, référez-vous au site internet de votre Comité Départemental du Tourisme. Préparez aussi des mails types (bilingues ou dans une langue spécifique) pour les confirmations de réservation, les newsletters « post-séjour », les locations non disponibles etc.

Conseil n°6 : Étant donné qu’ils viennent de loin et que, par conséquent, ils n’ont pas le droit à l’erreur sur le choix de leur hébergement, ces clients potentiels vont visiter votre site de fond en comble pour se rassurer. Une pratique pertinente est d’attirer l’attention par du contenu multimédia : proposer des vidéos intégrées à votre site sur les principaux lieux touristiques de la région (quitte à paraître kitsch !), une courte présentation vidéo en anglais de votre établissement ne peut pas faire de mal non plus… Vous pouvez également user de photos pour convaincre cette clientèle.

Conseil n°7 :Enfin, nous ne répéterons jamais assez l’importance du référencement naturel : soignez les mots-clefs dans la version étrangère du site, pensez aux balises title

Séduire ses clients étrangers

Conseil n°8 : Les trois grandes activités recherchées par le touriste étranger sont la visite du patrimoine culturel, la découverte de la gastronomie, et enfin l’ « évènementiel ». Il peut être intéressant d’indiquer sur votre site internet des actualités et articles sur ces sujets. En outre, n’hésitez pas à montrer votre attention en anticipant leurs futures demandes dans ces domaines et en prodiguant vos bons plans. Le mieux est de disposer de quelques dépliants à ce propos en anglais, ce qui peut s’avérer encore plus pratique si vous ne maîtrisez pas la langue de Shakespeare. Une autre idée serait d’avoir sous le coude des stickers surtout pour les personnes adeptes du carnet de voyage. Dans la continuité,  proposer une table d’hôtes est un atout indéniable pour la découverte du terroir.

Panneau signalisation maison d'hôtes chambres d'hotes gîtes ruraux chateauxConseil n°9 : Enfin, plus de la moitié des touristes européens (qui constituent la grande majorité de la clientèle) utilise la voiture pour venir en France, l’autre moitié prenant majoritairement l’avion et donc susceptible de louer une voiture. Par conséquent, il est toujours intéressant d’avoir une signalisation simple et claire (le nom suffit, le logo est un plus) sur les axes routiers environnants.

Pour le reste, les touristes étrangers sont des touristes comme les autres, la démarche de qualité est nécessaire pour les attirer et les satisfaire. L’article de Mathieu sur les méthodes de prospection et de fidélisation complètera ce billet à merveille.

Sources :

http://www.touteleurope.eu/fr/actions/economie/transports-tourisme/presentation/l-europe-des-transports/comparatif-les-moyens-de-transport-utilises-par-les-touristes-europeens.html

http://www.20minutes.fr/economie/internet/906673-regions-francaises-soignent-image-attirer-touristes-etrangers

Si vous copiez cet article, merci de faire suivre le lien vers sa source :)

Bilan de l’été 2012 : une période décevante pour les maisons d’hôtes et les gîtes

3 septembre 2012 à 16 h 28 min | Publié dans Actualités de la maison d'hôtes, Conseils chambres d'hôtes | 2 Commentaires
Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Période pluvieuse et morose pour les chambres d'hôtes et gites

2012 suit la conjoncture de 2011 : la saison touristique estivale est en demi-teinte voire légèrement négative avec des résultats assez manichéens.

1)   Le mois de juillet est jugé par certains « catastrophique » avec un recul de 16% de la fréquentation des chambres d’hôtes et des gites par rapport à juillet 2011 ; Cependant, la fréquentation du mois d’août devrait dépasser celle d’août 2011. Les hôtels indépendants s’en sortent légèrement mieux malgré un bilan négatif sur l’ensemble de la période (env. -2% pour chaque mois). La météo y est pour beaucoup avec un mois de juillet pluvieux et/ou plus doux.

2)  La forte performance de Paris et dans une moindre mesure du Sud-Est contrairement aux autres régions qui ont éprouvé plus de difficultés (Normandie, Corse…). Le taux d’occupation est en baisse partout sauf à Paris en ce qui concerne l’hôtellerie.

3)   La chute du tourisme intérieur mais la compensation par les touristes étrangers.

Les évolutions à prendre en compte cette année :

  • La hausse de la fréquentation touristique étrangère, grâce à certains pays européens (Allemagne, Suisse, au contraire de l’Italie qui enregistre une chute de son taux de départs en vacances), aux pays émergents BRIC (Brésil, Russie, Inde, Chine) et enfin aux pays développés comme les Etats-Unis, le Canada et le Japon. La France a battu un record de fréquentation des touristes internationaux cette année avec 81,4 millions d’arrivées, ce qui la place à la première destination touristique internationale.
  • La tendance croissante des réservations de dernière minute, souvent effectuées 2 semaines voire 1 semaine avant le départ. Le report des départs de juillet à août à cause de la météo a pu également jouer son rôle, en plus de la conjoncture économique.
  • Une tendance à réserver moins de nuitées pour les touristes français et une contraction des dépenses en général. Une des causes est structurelle avec l’augmentation du prix du carburant : +2,6%, ce qui entraîne la recherche d’économies en contrepartie de cette hausse. Ce sont surtout les transports qui font monter la note.

Le prix des biens et services liés au tourisme de maison d'hote grimpe surtout le transport

  • La concurrence plus grande de l’hébergement non marchand (résidence secondaire, famille ou amis) avec +5,5% cet été. La fréquentation de l’hébergement marchand a chuté de 2,9%.

Ce bilan traduit la nécessité d’une politique tarifaire agressive dans un contexte économique défavorable. Le yield management retrouve toute son importance actuellement.

De plus, il faut à la fois s’adapter à la vigueur du tourisme international et à la morosité du tourisme intérieur. Pour cela, quelques clefs seraient la différenciation par l’habitat insolite (les touristes cherchent de plus en plus les bons plans et l’assurance d’avoir un rapport qualité-prix optimal), la proposition de forfaits tout compris pour la maîtrise des dépenses et la mise en évidence du tourisme culturel afin de contrer les aléas météorologiques.

Sources principales : Rapport du ministère du Tourisme été 2012
Statistiques Deloitte Juillet 2012

Si vous copiez cet article, merci de faire suivre le lien vers sa source :)

Bilan morose de l’été 2012 pour les maisons d’hôtes et gîtes par Guest & Strategy

Anthony OLIER  

« Les labels : quel intérêt pour les chambres d’hôtes haut de gamme ? » Partie 2

8 août 2012 à 8 h 39 min | Publié dans - Rencontres professionnels, Témoignages chambres hotes | 3 Commentaires
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

La semaine passée, nous nous intéressions à la potentielle valeur ajoutée que peuvent apporter ou non les labels historiques aux maisons d’hôtes très haut de gamme. Aujourd’hui, nous continuons à étayer notre questionnement à l’aide des témoignages de deux labels spécialisés dans l’offre haut de gamme : « Bienvenue Au Château » représenté par Monsieur Patrice Vignial, président de l’association, et « Hôtes et Demeures » fondé par Monsieur Simon Manoukian.

Guest & Strategy : Pouvez-vous présenter rapidement votre association / label ?

P. Vignial : Bienvenue au Château regroupe 140 propriétaires de châteaux privés, qui concourent à la sauvegarde et à la valorisation de ces châteaux, manoirs et logis privés par l’accueil personnalisé d’hôtes payants. L’origine de l’initiative remonte à une vingtaine d’années, bien que nous soyons sous statut associatif à but non lucratif depuis 10 ans. Géographiquement, Bienvenue au Château a débuté son implantation en Pays de la Loire. Bien que la majorité de nos adhérents soient présents dans l’Ouest de la France, l’offre s’étend peu à peu sur l’ensemble du territoire français.

S. Manoukian : Hôtes et Demeures a vu le jour en septembre 2011. Le label rassemble 40 propriétaires, et est en pleine croissance, s’imposant peu à peu comme la référence des maisons d’hôtes raffinées. L’objectif de la marque est de proposer aux hôtes des adresses exclusives et demeures de collection.  La marque s’adresse à des clients exigeants, en quête d’évasion et d’émotions nouvelles.

G.S : Quelle est votre vision de la chambre d’hôtes haut de gamme ? Selon vous, à quelles valeurs doivent adhérer les propriétaires de ces établissements ?

P. Vignial : L’activité des adhérents répond à des normes déterminées par l’Association et définies dans une charte, conditions relativement strictes dans un souci de développement d’une image soignée. En effet, chez Bienvenue au Château, c’est la qualité qui prime sur la quantité !

Nos cinq critères à l’adhésion sont :

  1. La qualité architecturale et historique du bâtiment : nous accueillons en plus des châteaux, des manoirs du XVème et XVIème siècle, fermes fortifiées, abbayes… sous réserve d’une offre qualitative en harmonie avec nos valeurs.
  2. Un environnement de qualité, avec en outre, parcs et jardins entretenus et une absence totale de nuisances
  3. Un décor intérieur et un ameublement en harmonie avec l’ensemble du bâti
  4. Des critères « techniques » : les propriétés étant anciennes, il est indispensable d’adapter certains équipements pour être à même d’accueillir des hôtes. Ainsi, les lits de famille, souvent étroits, doivent être réajustés aux tailles « queen size » ou « king size ». De même, les salles de bain se doivent d’être irréprochables, bien que la conservation d’un aspect « à l’ancienne » soit fortement apprécié.
  5. Enfin, l’un des critères des plus importants : l’accueil ! Les hôtes doivent être impérativement reçus par les propriétaires des lieux, qui tâcheront, par exemple, de leur proposer une collation à leur arrivée. Ils s’occuperont comme dans toute maison d’hôtes, du petit-déjeuner et, le cas échéant, de la table d’hôtes.

S. Manoukian : Notre philosophie est liée au bon goût, à l’élégance et à l’art de vivre. L’ensemble de nos valeurs (nous n’aimons pas parler de « normes ») sont explicitées dans une charte qualité qui recoupe une quinzaine de points, relatifs en outre à :

- des éléments de confort empruntés à l’hôtellerie haut de gamme : peignoirs dans les chambres, cadeau d’accueil, coffre-fort, fleurs fraîches, produits de base de marques célèbres, petit-déjeuner local présentant des produits artisanaux etc.

- un accueil personnalisé : le partage d’expériences, de traditions et la relation privilégiée avec le propriétaire, qui concoure à la découverte de l’histoire de sa demeure. Petit plus : l’ensemble de nos adhérents parle un anglais courant, car issus de CSP élevées ayant pour la plupart énormément voyagé.

G.S : Comment vous différenciez-vous des labels « historiques » tels que Gîtes de France ou Clévacances ?

P. Vignial : Tout d’abord, précisons que nous ne sommes pas concurrents des grands labels nationaux, mais complémentaires. En effet, la demande n’est pas la même ! Dans nos demeures, nous accueillons des hôtes français et des quatre coins du monde. Il s’agit de CSP + habitués des grands palaces, mais qui recherchent dans leur séjour plus que du luxe à l’état pur. Ils se passionnent pour l’histoire des châteaux de France, et sont ravis de partager la « vie de château » avec les propriétaires, qui proposent à leurs hôtes un contact privilégié. Cette demande est en progression.

S. Manoukian : Avant tout, ces derniers sont généralistes : leur offre est plutôt entrée/milieu de gamme. De plus, ces labels ont une approche standardisée, avec une multiplicité de normes s’apparentant à de l’hôtellerie et qui, à mon sens, ne sont pas applicables à une maison de propriétaire car parfois exagérées. Dans le haut de gamme, nous exigeons davantage des critères liés au confort, à l’ambiance et à la disponibilité des propriétaires. De plus, les échanges entre propriétaires et hôtes sont renforcés car les deux parties sont issues de CSP +, ce qui crée une sorte de relation équilibrée, notamment sur le plan culturel.

G.S : Quelle est la valeur ajoutée de votre label pour le marché actuel des maisons d’hôtes haut de gamme ?

P. Vignial : Nous permettons à nos membres de témoigner d’une certaine qualité grâce à Bienvenue au Château. Nous contribuons à la promotion commerciale des adhérents via un guide papier diffusé dans nos demeures, mais également via des relations publiques et presse, qui nous permettent d’être présents dans les médias (à la radio, dans des émissions telles que « Des Racines et des Ailes »). Notre site Internet est en refonte et se prépare à proposer un outil de réservation en ligne.

S. Manoukian : Hôtes et Demeures se positionne sur un créneau clair qui se distingue en outre par une notoriété déployée sur Internet, renforçant ainsi la visibilité de la marque. Le label présente une vraie valeur ajoutée en mettant à disposition de ses membres des solutions de commercialisation adaptées. Il répond également à un besoin d’étaler sa saison et d’optimiser son remplissage, en particulier sur la semaine. A l’heure actuelle, nous travaillons sur des partenariats commerciaux afin de développer des offres business. Enfin, l’effet réseau permet des échanges entre propriétaires de même niveau.

G.S : Pour terminer, quelle est votre stratégie pour capter de nouveaux adhérents ?

P. Vignial : Aucune ! Nous recevons déjà 30 à 40 nouvelles candidatures par an, et il est déjà difficile de choisir nos heureux élus !

S. Manoukian : Nous recevons à l’heure actuelle a minima une demande d’adhésion par jour. Notre stratégie tend davantage au BtoC, afin d’apporter de la clientèle à nos adhérents : nous préparons pour la rentrée une campagne de communication client, en particulier via Internet.

Propos recueillis par Laura Koeppler, responsable de l’antenne Sud-Est de la France de Guest & Strategy

Laura Koeppler

Trouve-t-on de l’intérêt dans un label lorsqu’on est une maison d’hôtes haut de gamme ?

27 juillet 2012 à 9 h 18 min | Publié dans Conseils chambres d'hôtes, Témoignages chambres hotes | 8 Commentaires
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Un label est pour beaucoup de propriétaires un allié de premier choix lors d’un lancement d’activité de chambres d’hôtes, car il permet à la fois d’obtenir un appui technique et financier, et reste gage d’une certaine réassurance client en termes de qualité. Nous connaissons les labels les plus influents : Gîtes de France, Clévacances, Fleurs de Soleil, Accueil Paysan etc. A y regarder de plus près, nous constatons que ces labels concentrent une grande majorité de propriétaires de chambres d’hôtes et gîtes d’offre milieu de gamme, soit l’équivalent de 3 épis ou 3 clés. Or, nous pouvons nous interroger quant à l’efficacité d’un tel partenaire pour une chambre d’hôtes dite « de charme » voire même plus, « de luxe ». En effet, n’existe-t-il pas à un décalage entre l’image véhiculée par les labels ainsi que les attentes de leurs clients, et l’offre haut de gamme de certains établissements ?

Cet article va tenter de répondre à ces questions avec tout d’abord notre analyse puis le témoignage de deux propriétaires labellisés.

Une offre qui évolue, les labels un peu en retrait… l’exemple de Gîtes de France, historiquement un des premiers acteurs

Historiquement, les Gîtes de France ont été instaurés pour promouvoir les  gîtes ruraux, d’où leur nom. Aujourd’hui, bien que le label couvre également des chambres d’hôtes, y compris en milieu urbain, et que l’offre ait évolué, leur nom, logo et charte graphique (rappelant la campagne, avec une dominante de tons verts) n’ont pas changé, bien qu’un effort ait été déployé avec l’instauration des « City Breaks ». Il est vrai que l’avènement des chambres d’hôtes haut de gamme est un phénomène récent qui a pu surprendre les acteurs du tourisme cependant l’un de leurs problèmes majeurs réside dans la communication : les supports de ces labels (site Internet, etc.) sont davantage tournés vers des offres milieu de gamme et ne valorisent pas assez efficacement les établissements plus luxueux. A titre d’exemple, nous pourrons suggérer un site Internet dédié aux maisons de charme, actuellement noyées dans la quantité d’offres disparates, bien souvent d’entrée de gamme.

En dehors d’une communication peu adaptée, la distinction des gammes manque de clarté : par exemple, le label propose des établissements « Gîtes de France Charme », parmi lesquels châteaux, manoirs, gentilhommières, chalets traditionnels ou mas provençaux. Les critères d’appréciation sont avant tout l’ambiance et le charme du lieu, la présence de prestations complémentaires étant secondaire, alors qu’on connaît aujourd’hui l’importance de ces activités pour se démarquer… La question est : peut-on regrouper ces biens dans une seule et même catégorie ? Nous notons en outre que cette appellation couvre des niveaux de gamme allant du milieu de gamme au haut de gamme (de 3 à 5 épis), ce qui remet en cause la lisibilité de l’offre.

Du côté de Clévacances, nous remarquons en outre qu’un classement en 4 clés n’exige pas de connexion Internet… un peu léger, quand on considère le niveau d’exigence de la clientèle actuelle et les tarifs moyens d’un hébergement 4 clés.

Adhérer à un label réputé : l’expérience des propriétaires…

  • Témoignage d’un propriétaire de maisons d’hôtes de charme haut de gamme :

«  Nous avons été labellisés 4 épis Gîtes de France au début de notre activité, bien que nos prestations correspondent davantage à celles que l’on retrouve dans un « 5 étoiles hôtelier ». Au bout de seulement deux années, nous avons malheureusement choisi de nous désengager  car la clientèle qui nous avait été amenée par le label avait des attentes divergentes de nos prestations, trop onéreuses à leur goût. Beaucoup de personnes s’imaginent encore que Gîtes de France propose une offre d’hébergement rurale ou très traditionnelle. L’image de ce label ne colle visiblement pas avec un secteur qui se professionnalise et une offre haut de gamme qui se différencie réellement.

Enfin, nous avons la conviction qu’un établissement de qualité peut être totalement indépendant de quelque label qui soit, s’il se donne les moyens de se développer par lui-même, via notamment une campagne de communication Internet, incontournable aujourd’hui.»

« Je suis en activité depuis un an seulement, et j’ai été accompagnée par Clévacances Vaucluse dès mon ouverture, où j’ai acquis un label 4 clés puisque le 5 clés n’existait pas à ce moment. En revanche, dès la mise en place de ce dernier, ma classification a été revalorisée. Bien que je ne sois pas en mesure de quantifier l’impact de cette labellisation à l’heure actuelle, et n’ayant pas mis en œuvre de politique de communication particulière en ce sens, je suis très satisfaite de ce label qui, je le pense, témoigne de la qualité de mon hébergement.

Le seul bémol : la diversité des  niveaux de classification et des labels empêche une certaine lisibilité de l’offre française pour la clientèle étrangère. »

Quelles alternatives à ces labels ?

En parallèle des labels les plus influents se développent des démarches qualités spécifiques et adaptées à un positionnement haut de gamme et de luxe, à l’image des Relais et Châteaux : des associations telles que Bienvenue Au Château et Hôtes et Demeures proposent désormais bien plus qu’une certification qualité : elles proposent à leurs adhérents des outils innovants permettant aux hébergements de développer une réelle force de vente et de déployer des stratégies marketing à coût contrôlé, en particulier sur Internet. Aujourd’hui, les propriétaires de maisons d’hôtes haut de gamme cherchent à maximiser leurs réservations et surtout à côtoyer une clientèle qui se fait une image réelle de leurs prestations, qui se veulent uniques.

A suivre dans notre prochain article : l’interview des présidents de ces associations de maisons d’hôtes haut de gamme, qui témoigneront de leur engagement pour la valorisation d’un patrimoine d’exception, et qui mettent en œuvre au quotidien un accueil toujours plus personnalisé…

Laura Koeppler

Page suivante »

Propulsé par WordPress.com. | Thème : Pool par Borja Fernandez.
Entrées et commentaires feeds.

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

Joignez-vous à 82 followers

%d bloggers like this: